![]() |
|
|
Nederlands | Français E-mail • • |
|
|
Règlement du concours en ligne « 10 ans Trésor Belge » 1. Le concours est organisé par le restaurant Trésor Belge ( = Mr. André Willemsen) 1 Allée du Jardin Secret 8610 Pouançay. 2. Le Trésor Belge se réserve le droit de modifier, d’ajourner, d’écourter ou de supprimer le concours (ou une partie de celui-ci) si les circonstances l’exigent (cas de force majeur). Le Trésor Belge ne pourra en être tenu pour responsable. Aucune faute d'impression, d'orthographe, de typographie ou autre ne peut être invoquée comme motif donnant lieu à quelque obligation que ce soit du Trésor Belge. 3. Aucune communication ne sera échangée sur le règlement, l'organisation et/ou le résultat du concours (courrier, e-mails et/ou communications téléphoniques). Toutes les communications et/ou publications complémentaires liées au concours valent comme point du règlement. Toutes les décisions prises par Trésor Belge sont sans recours. 4. Le concours est ouvert à toute personne résidant sur le territoire française et âgée de 18 ans au moment de la clôture du concours. 5. La participation au concours n’implique aucune obligation d’achat. 6. Pour participer valablement au concours, le participant doit répondre sur le site www.tresorbelge.com aux 2 questions suivantes : Question 1 : Chef André cuisine son Waterzooï de Homard avec du Saumur blanc ou la bière Hoegaarden Grand Cru? Question 2 : Combien de bonnes réponses, allions-nous recevoir entre le 25 mai 2010 et le 13 juillet 2010 à 23h59?(uniquement des nombres entiers – pas de fractions ni de pourcentage)7.Seulement une inscription au jeu par adresse e-mail. Encas de multiple inscriptions avec le même adresse e-mail seul la dernière inscription est retenue. 8. Le Trésor Belge ou personne intervenante ne pourront être tenues pour responsables s’il y a des pertes de données ou retards occasionnés par un disfonctionnement du système informatique. 7. S’il subsiste des ex aequo à l’issue de la question subsidiaire, une deuxième question subsidiaire sera posée aux personnes s’étant classées ex aequo précédemment. Elles seront invitées personnellement à une date, lieu et heure qui sont encore à déterminer pour donner une réponse à cette question subsidiaire. 8. En cas d'abus, tromperie ou fraude, le Trésor Belge se réserve expressément le droit d'exclure de toute participation à ce concours le(s) participant(s) impliqué(s). 9. Les prix de ce concours sont les suivants : Premier prix: 2 nuits pour 2 personnes dans 1 chambre d'hôtes « 't Geerwijn » à Bruges (Belgique) avec petits déjeuners. Deuxième prix: Un dîner pour 2 personnes menu « Festival du Homard » et 1 bouteille de Champagne au Trésor Belge. Troisième prix: Un dîner pour 2 personnes menu « Festival du Homard » et 1 bouteille de Champagne au Trésor Belge. Les prix ne sont cessibles, ni échangeables ni convertibles en espèces. Le gagnant sera averti par e-mail et son prix lui sera remis dans le restaurant Trésor Belge à Pouançay. 10. Le Trésor Belge se réservent le droit de remettre le prix en mains propres aux gagnants, et d’utiliser leur nom et les photos prises lors de la remise du prix, et ce à des fins promotionnelles. Par le simple fait de participer au présent concours, le participant marque son accord avec ce point du règlement. 11. La simple participation à ce concours implique l’acceptation du présent règlement sans réserve. Aucune contestation ne sera acceptée au sujet de la formulation des questions et au sujet des réponses aux questions. 12. Les participants disposent d’un droit d’accès et de correction quant à leurs données, qu’ils peuvent exercer en contactant info@tresorbelge.com. |